DomaineS de spÉcialitÉ

Un traducteur qui retransmet fidèlement votre message est un traducteur qui comprend votre propos dans toutes ses nuances et ses implications.

Trans@ s’est entourée de traducteurs expérimentés avec des profils de compétences variés, tant en termes de combinaisons linguistiques que de domaines de spécialité. Grâce à eux, Trans@ peut répondre efficacement à la quasi-totalité de vos besoins en traduction.

Parmi les différents domaines que nous traitons régulièrement, citons :

• les sciences

  • médical (études cliniques, appareils médicaux, implants, allergies, …), pharmaceutique (SPC, labelling, PIL, …), dentaire, médecine vétérinaire, sciences humaines, environnement (énergies renouvelables, …), etc.

• la communication d’entreprise

  • communiqués de presse, magazines internes, comptes rendus de réunions, plaquettes marketing, catalogues produits, correspondances, supports de formation, ressources humaines, etc.

• l’informatique

  • sites web, jeux vidéo, logiciels et applications (y compris aide en ligne et manuels d’utilisation), etc.

• la technique

  • audio-vidéo, technologie plasma, textile, électroménager, domotique, etc.